Kemaskini terakhir: June 30, 2026
Pengenalan
TawbahPro ("Kami", "Kami", atau "Kami") adalah penerbit, pembangun, pemilik dan/atau pengawal aplikasi mudah alih gaya hidup Islam yang menyediakan penjejakan amalan Islam, waktu solat, kandungan Al-Quran, panduan solat sunat, dan perkhidmatan, maklumat, fungsi dan ciri lain yang disediakan melalui aplikasi ("TawbahPro" atau "Perkhidmatan Kami").
TawbahPro menawarkan dua versi aplikasi, iaitu:
- Aplikasi percuma yang disokong oleh iklan; dan
- Perkhidmatan premium berbayar tanpa iklan ("TawbahPro Premium")
Terma Penggunaan ini ("TOU") terpakai apabila anda ("anda", "anda", "Pengguna") menggunakan TawbahPro dan semua laman, komunikasi dan perkhidmatan berkaitan kami. Sila luangkan masa untuk membaca TOU ini dengan teliti.
1. Perjanjian Lain
- Dasar Privasi kami - menerangkan bagaimana kami mengumpul dan memproses data peribadi anda
- Dasar Kuki kami - menerangkan kuki yang digunakan pada Perkhidmatan kami
Anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami dan menerima Perjanjian Lain ini dan bersetuju untuk terikat dengannya.
2. Penggunaan Perkhidmatan Kami
2.1 Pematuhan TOU
Akses dan penggunaan Perkhidmatan kami adalah tertakluk kepada TOU ini dan mana-mana undang-undang, peraturan dan regulasi yang berkenaan.
2.2 Keperluan Umur
Walaupun kami menyediakan kandungan yang sesuai untuk kanak-kanak, Perkhidmatan kami tidak bertujuan untuk digunakan oleh kanak-kanak tanpa pengawasan dan kelulusan ibu bapa atau penjaga. Jika anda berumur bawah 13 tahun, anda tidak dibenarkan mendaftar atau menggunakan Perkhidmatan kami.
2.3 Perjanjian Mengikat
Dengan mendaftar ke Perkhidmatan kami, anda mengesahkan bahawa anda sama ada berumur 18 tahun (atau umur dewasa di negara anda), atau berumur 13 tahun tetapi di bawah 18 tahun dengan persetujuan ibu bapa/penjaga anda.
2.4 Operasi Akaun
Anda bertanggungjawab untuk semua penggunaan akaun anda. Dengan membenarkan orang lain mengakses akaun anda, anda bersetuju untuk bertanggungjawab untuk aktiviti mereka.
3. Lesen dan Sekatan
3.1 Lesen
Kami memberikan anda lesen terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindahkan, boleh dibatalkan untuk menggunakan Perkhidmatan kami, semata-mata untuk kegunaan peribadi anda sendiri dan tujuan bukan komersial mengikut TOU ini. Untuk Perkhidmatan kami yang dimuat turun daripada Apple App Store, lesen ini terhad kepada penggunaan pada mana-mana peranti berjenama Apple yang anda miliki atau kawal, seperti yang dibenarkan oleh Peraturan Penggunaan dalam Terma Perkhidmatan Apple App Store.
3.2 Sekatan
Anda TIDAK BOLEH dalam apa-apa keadaan menggunakan Perkhidmatan kami untuk:
- Menyalin, meniru, atau mengedarkan Perkhidmatan kami
- Mengubahsuai, menyahkompil, atau merekayasa balik Perkhidmatan kami
- Memintas mana-mana perlindungan hak cipta atau tanda dagangan
- Mencipta karya terbitan atau bahan berdasarkan Perkhidmatan kami
4. Langganan Premium
4.1 Langganan
TawbahPro Premium boleh diakses hanya oleh pengguna berdaftar yang telah melanggan pelan langganan. Harga langganan — termasuk tajuk, tempoh, dan harga (serta harga seunit jika berkenaan) bagi setiap pelan — dipaparkan pada masa pembelian. Harga langganan web semasa adalah RM 29/bulan atau RM 290/tahun (jimat RM 58 setahun); harga bagi pembelian dalam aplikasi (App Store) dipaparkan di dalam aplikasi sebelum pembelian dan mungkin berbeza mengikut wilayah.
4.2 Kaedah Pembayaran
Langganan yang dibeli di dalam aplikasi iOS diproses melalui akaun Apple App Store anda dan tertakluk kepada terma pembayaran Apple. Bayaran akan dicaj kepada akaun Apple ID anda apabila pembelian disahkan. Langganan yang dibeli melalui platform lain (seperti laman web kami) diproses oleh pembekal pembayaran pihak ketiga (seperti kad kredit atau kad debit melalui Stripe), dan anda mungkin diminta untuk memberikan maklumat pembayaran tertentu.
4.3 Pembaharuan Automatik
Apabila mendaftar untuk Langganan, anda bersetuju bahawa Langganan anda akan diperbaharui secara automatik secara berulang yang sepadan dengan tempoh Langganan awal anda, melainkan anda membatalkan Langganan anda. Bagi pembelian melalui App Store, akaun Apple ID anda akan dicaj untuk pembaharuan dalam tempoh 24 jam sebelum tamat tempoh semasa, pada harga pelan yang dipilih.
4.4 Pembatalan
Anda mesti membatalkan Langganan anda sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tarikh pembaharuan seterusnya untuk mengelakkan dicaj jumlah pengebilan seterusnya. Bagi langganan yang dibeli melalui App Store, anda boleh mengurus atau membatalkan langganan dalam tetapan akaun Apple ID anda. Bagi langganan web, anda boleh membatalkan dengan melawat halaman "Tetapan Profil" akaun anda.
4.5 Bayaran Balik
Bayaran balik untuk langganan yang dibeli melalui Apple App Store dikendalikan oleh Apple dan tertakluk kepada dasar bayaran balik Apple. Kecuali jika dikehendaki oleh undang-undang yang berkenaan atau oleh dasar Apple, pembayaran tidak boleh dikembalikan dan tiada bayaran balik atau kredit disediakan untuk tempoh yang digunakan sebahagian.
5. Pematuhan Kandungan Islam
5.1 Waktu Solat Malaysia
Waktu solat kami dikira menggunakan WaktuSolat API untuk Malaysia dan dibahagikan kepada zon solat yang berbeza untuk pengiraan yang tepat. Setiap zon mengambil kira perbezaan geografi yang mempengaruhi waktu matahari terbit dan terbenam di seluruh negara.
5.2 Kandungan Al-Quran dan Hadis
Semua kandungan Islam bersumber daripada teks Islam yang sahih dan disahkan oleh ulama yang berkelayakan. Kami menghormati pelbagai mazhab dan menyediakan kandungan yang sesuai untuk pelbagai tradisi Islam.
5.3 Maklum Balas Kandungan
Jika anda perasan sebarang kandungan yang mungkin tidak sesuai dari segi Islam, sila hubungi kami dengan segera di protawbah@gmail.com.
6. Hak Harta Intelek
Melainkan dinyatakan sebaliknya, semua kandungan yang tersedia pada Perkhidmatan kami, termasuk teks, grafik, logo, reka bentuk, ikon butang, imej, klip audio/video, kompilasi data, dan organisasi Perkhidmatan kami adalah dimiliki oleh Kami atau pembekal perkhidmatan yang berkenaan, dan dilindungi di bawah undang-undang hak cipta, tanda dagangan dan hak harta intelek lain.
7. Had Liabiliti
Kami tidak akan bertanggungjawab dalam apa-apa keadaan untuk sebarang kerosakan, kerugian atau perbelanjaan, termasuk kerosakan langsung, tidak langsung, khas, atau berbangkit, atau kerugian ekonomi, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan Perkhidmatan kami.
8. Privasi dan Perlindungan Data
Anda bersetuju bahawa semua maklumat dan/atau butiran yang dihantar oleh anda melalui Perkhidmatan kami adalah tidak sulit melainkan dinyatakan sebaliknya oleh anda dan boleh dikumpul, digunakan dan didedahkan oleh Kami mengikut Dasar Privasi kami.
9. Penamatan Perkhidmatan
Kami berhak untuk menamatkan, menggantung, mengehadkan, atau menyekat langganan anda atau penggunaan dan/atau akses anda ke Perkhidmatan kami pada bila-bila masa, tanpa notis atau liabiliti kepada anda, jika anda melanggar TOU ini atau terlibat dalam sebarang kelakuan yang tidak sesuai berkaitan dengan Perkhidmatan kami.
10. Peruntukan Am
10.1 Undang-undang yang Mengawal
TOU ini hendaklah ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Malaysia. Anda bersetuju untuk menundukkan diri kepada bidang kuasa bukan eksklusif mahkamah Malaysia.
10.2 Pindaan kepada TOU
Kami boleh membuat pindaan kepada TOU ini dari semasa ke semasa. Kami akan memberitahu anda tentang pindaan tersebut dengan menyiarkan pindaan pada aplikasi atau kaedah pemberitahuan lain. Jika anda tidak bersetuju untuk terikat dengan pindaan, anda hendaklah segera menghentikan semua akses dan/atau penggunaan Perkhidmatan kami.
10.3 Komunikasi Elektronik
Kami akan menghantar maklumat berkaitan akaun anda seperti kebenaran pembayaran, invois, perubahan kata laluan, mesej pengesahan atau notis lain melalui bentuk elektronik sahaja.
11. Hubungi Kami
Jika anda mempunyai soalan atau komen mengenai TOU ini, sila hubungi kami di:
TawbahPro
Emel: protawbah@gmail.com
Sokongan Pelanggan: Untuk bantuan dengan akaun anda atau sebarang pertanyaan, sila hubungi kami melalui emel di atas.
12. Apple App Store
Bahagian ini terpakai jika anda memuat turun atau menggunakan Perkhidmatan kami daripada Apple App Store.
- Perjanjian ini dibuat antara anda dan TawbahPro sahaja, dan bukan dengan Apple. Apple tidak bertanggungjawab terhadap Perkhidmatan kami atau kandungannya.
- Lesen yang diberikan kepada anda terhad kepada lesen tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Perkhidmatan kami pada mana-mana peranti berjenama Apple yang anda miliki atau kawal, seperti yang dibenarkan oleh Peraturan Penggunaan dalam Terma Perkhidmatan Apple App Store.
- Apple tidak mempunyai sebarang kewajipan untuk menyediakan perkhidmatan penyelenggaraan dan sokongan berkenaan Perkhidmatan kami.
- Sekiranya berlaku sebarang kegagalan Perkhidmatan kami untuk mematuhi mana-mana waranti yang berkenaan, anda boleh memberitahu Apple, dan Apple akan membayar balik harga belian (jika ada) untuk aplikasi kepada anda; setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, Apple tidak mempunyai sebarang kewajipan waranti lain berkenaan Perkhidmatan kami.
- Apple tidak bertanggungjawab untuk menangani sebarang tuntutan oleh anda atau mana-mana pihak ketiga berkaitan Perkhidmatan kami atau pemilikan dan/atau penggunaan Perkhidmatan kami oleh anda, termasuk tuntutan liabiliti produk, sebarang tuntutan bahawa Perkhidmatan kami gagal mematuhi mana-mana keperluan undang-undang atau peraturan, dan tuntutan yang timbul di bawah perlindungan pengguna, privasi, atau perundangan yang serupa.
- Sekiranya berlaku sebarang tuntutan pihak ketiga bahawa Perkhidmatan kami atau pemilikan dan penggunaan Perkhidmatan kami oleh anda melanggar hak harta intelek pihak ketiga tersebut, TawbahPro, dan bukan Apple, akan bertanggungjawab sepenuhnya untuk penyiasatan, pembelaan, penyelesaian dan pelepasan sebarang tuntutan sedemikian.
- Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda tidak berada di negara yang tertakluk kepada embargo Kerajaan A.S., atau yang telah ditetapkan oleh Kerajaan A.S. sebagai negara yang "menyokong keganasan", dan bahawa anda tidak disenaraikan dalam mana-mana senarai pihak yang dilarang atau disekat oleh Kerajaan A.S.
- Apple dan anak syarikat Apple adalah benefisiari pihak ketiga bagi perjanjian ini, dan apabila anda menerima TOU ini, Apple akan mempunyai hak (dan akan dianggap telah menerima hak tersebut) untuk menguatkuasakan perjanjian ini terhadap anda sebagai benefisiari pihak ketiga.
Dengan menggunakan TawbahPro, anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju untuk terikat dengan Terma Perkhidmatan ini.